Projekt
Uchwała Nr ......................
Rady Miejskiej w Sulechowie
z dnia .........................

w sprawie: zmiany Uchwały Nr XXIV/212/2004 Rady Miejskiej w Sulechowie z dnia
21 grudnia 2004r. – Uchwała Budżetowa na rok 2005 Gminy Sulechów w zakresie
zmian w planie dochodów i wydatków.

	Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) i art. 109 ust. 2 pkt 1, art. 110 ust. 1, 2 i 4, 
art. 124 ust. 1, 2, 4, 4a i 10 ustawy z dnia 26 listopada 1998r. o finansach publicznych 
(Dz. U. z 2003r. Nr 15, poz. 148 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1. W uchwale Nr XXIV/212/2004 Rady Miejskiej w Sulechowie z dnia 21 grudnia 2004r.
  – Uchwała Budżetowa na rok 2005 Gminy Sulechów wprowadza się następujące zmiany:

1. w § 1 ust.1 i w Załączniku Nr 1

a) w zakresie dochodów budżetowych zwiększa się plan 	o kwotę zł 	235.599

Dział 630 TURYSTYKA 							       999

Rozdz. 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki			       999

§ 6610 Dotacje celowe otrzymane z gminy na inwestycje			       999
i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie
porozumień (umów) między jednostkami
samorządu terytorialnego
1. Gmina Bytom Odrzański

Dział 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE					207.600

Rozdz. 80101 Szkoły podstawowe						207.600

§ 6300 Wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej			150.000
między jednostkami samorządu terytorialnego
na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych
i zakupów inwestycyjnych
z przeznaczeniem na zakup autobusu dla Zespołu Szkół
w Sulechowie wg Uchwały Nr XXIV/158/2005
Rady Powiatu Zielonogórskiego z dnia 18.08.2005r.

§ 6330 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa			  57.600
 na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych
 własnych gmin(związków gmin)
 Zadanie dot. kontraktu wojewódzkiego dla
 Województwa Lubuskiego na lata 2005-2006,
 zaopiniowane pozytywnie przez Regionalny Komitet
 Sterujący oraz zaakceptowany przez Zarząd 
 Województwa Lubuskiego dla Zespołu Szkół w Sulechowie
Dział 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA			27.000
  NARODOWEGO

Rozdz. 92116 Biblioteki								27.000

§ 2020 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa 			27.000
na zadania bieżące realizowane przez gminę
na podstawie porozumień z organami administracji
rządowej w ramach Programu Operacyjnego Promocja
Czytelnictwa z przeznaczeniem na zakup zbiorów
dla Biblioteki Publicznej w Sulechowie

b) w zakresie dochodów budżetowych zmniejsza się plan 	o kwotę zł 	633.143

Dział 630 TURYSTYKA							483.143

Rozdz. 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki			483.143

§ 6610 Dotacje celowe otrzymane z gminy na inwestycje			100.643
i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie
porozumień (umów) między jednostkami
samorządu terytorialnego
1. Miasto Nowa Sól

§ 6298 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji			382.500
gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów),
samorządów województw, pozyskane z innych źródeł
Finansowanie programów i projektów ze środków
funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności
oraz z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji
i Gwarancji Rolnej
z tego:
1. Gmina Sulechów					  37.500
2. Miasto Nowa Sól					345.000

Dział 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE					150.000

Rozdz. 80101 Szkoły podstawowe						150.000

§ 6260 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie		150.000
lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów
inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych
z przeznaczeniem na zakup autobusu dla Zespołu Szkół
w Sulechowie z PFRON Oddział Zielona Góra
w ramach programu pn. „Wyrównywanie różnic
między regionami”.

2. w § 2 ust.1 i 2 oraz w Załącznikach Nr 2, 3 i 5

a) w zakresie wydatków budżetowych zwiększa się plan 	o kwotę zł	352.748

Dział 630 TURYSTYKA							       999

Rozdz. 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki			       999

§ 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych			       999
Współfinansowanie programów i projektów
realizowanych ze środków z funduszy strukturalnych,
Funduszu Spójności oraz z Sekcji Gwarancji Europejskiego
Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej
(opis programu w załączniku Nr 4)
C. Zadanie inwestycyjne Gmina Bytom Odrzański

Dział 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA					    9.000

Rozdz. 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego			    9.000

§ 4300 Zakup usług pozostałych						    9.000
z przeznaczeniem na zadanie pn.
1. Aktualizacja strategii rozwoju gospodarczego
 Gminy Sulechów

Dział 750 ADMINISTARCJA PUBLICZNA					    4.317

Rozdz. 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)		    4.317

§ 2310 Dotacje celowe przekazane gminie na zadania 			    2.700
bieżące realizowane na podstawie porozumień
(umów) między jednostkami samorządu terytorialnego
(dla Miasta Zielona Góra)

§ 4270 Zakup usług remontowych						    1.617
1. Adaptacja części pomieszczeń  parteru Ratusza
(po bibliotece) na pomieszczenie biurowe
(plan po zmianach: 66.054)

Dział 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE					311.432

Rozdz. 80101 Szkoły podstawowe						250.432

§ 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych			115.650
Zadanie dotyczy kontraktu wojewódzkiego
dla Województwa Lubuskiego na lata 2005 – 2006
pn.
1. Modernizacja kuchni z wymianą wyposażenia urządzeń
 gastronomicznych w budynku szkoły w Zespole Szkół
 w Sulechowie
 Wartość zadania 				231.300
 Źródła finansowania:
 - środki z gminy (115.650+58.050)	173.700
 - środki z budżetu państwa		  57.600
§ 4270 Zakup usług remontowych						134.782
1. Modernizacja pomieszczeń kuchennych
 i stołówki w budynku B Szkoły Podstawowej
 nr 1 w Sulechowie
 plan po zmianach: 134.784 (92.832+41.950)

Rozdz. 80110 Gimnazja								  61.000

§ 4270 Zakup usług remontowych						  61.000
1. Remont sanitariatów i częściowa adaptacja
 na pomieszczenia gospodarcze
 w Gimnazjum nr 2 w Sulechowie

Dział 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA			  27.000
  NARODOWEGO

Rozdz. 92116 Biblioteki								  27.000

§ 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej
instytucji kultury
(środki z przeznaczeniem na zakup zbiorów
 dla Biblioteki Publicznej w Sulechowie)

b) w zakresie wydatków budżetowych zmniejsza się plan 	o kwotę zł	750.292

Dział 630 TURYSTYKA							487.460

Rozdz. 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki			487.460

§ 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych			382.500
Finansowanie programów i projektów ze środków
funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności oraz 
z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji
i Gwarancji Rolnej
(opis Programu w załączniku Nr 4)
1. Gmina Sulechów					  37.500
2. Miasto Nowa Sól					345.000

§ 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych			104.960
Współfinansowanie programów i projektów
realizowanych ze środków z funduszy strukturalnych,
Funduszu Spójności oraz z Sekcji Gwarancji Europejskiego
Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej
1. Gmina Sulechów					    4.317
2. Miasto Nowa Sól					100.643

Dział 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA				   9.000

Rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami			   9.000

§ 4300 Zakup usług pozostałych						   9.000

Dział 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE					253.832

Rozdz. 80101 Szkoły podstawowe 						  92.832

§ 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych			  92.832
Zadanie dotyczy kontraktu wojewódzkiego
- dofinansowanie w 50%
Realizacja przez Urząd Marszałkowski
1. Modernizacja pomieszczeń kuchennych i stołówki
 w budynku B Szkoły Podstawowej nr 1 w Sulechowie

Rozdz. 80110 Gimnazja								161.000

§ 2540 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej			100.000
jednostki systemu oświaty
1. I Prywatne Gimnazjum w Brzeziu k. Sulechowa
 (plan po zmianach: 130.893)

§ 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych			  61.000
Zadanie dotyczy kontraktu wojewódzkiego
- dofinansowanie w 50%
Realizacja przez Urząd Marszałkowski
1. Adaptacja pomieszczeń budynku szkolnego
 na punkt wydawania i konsumpcji posiłków
 gotowych – Gimnazjum nr 2 w Sulechowie

3. Załącznik Nr 4 pn. „Limity wydatków budżetowych na wieloletnie programy inwestycyjne Gminy Sulechów na lata 2005-2007” otrzymuje brzmienie o treści stanowiącej załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

4.  Załącznik Nr 8 pn. „Zestawienie przychodów i rozchodów Budżetu Gminy Sulechów na
rok 2005” otrzymuje brzmienie o treści stanowiącej załącznik Nr 2 do niniejszej
uchwały.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Sulechowa.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega podaniu do wiadomości publicznej
  przez umieszczenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Sulechowie oraz
  w Biuletynie Informacji Publicznej.

								  Przewodniczący
							   Rady Miejskiej w Sulechowie

							               Edwin Łazicki

Uzasadnienie

do projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXIV/212/2004 Rady Miejskiej
w Sulechowie z dnia 21 grudnia 2004r. – Uchwała Budżetowa na rok 2005 Gminy Sulechów w zakresie zmian w planie dochodów i wydatków.

Planowany udział środków Unii Europejskiej – Program INTERREG III A na zadanie pn. „Budowa przystani turystycznych na Odrze w miejscowościach: Cigacice Gmina Sulechów, Nowa Sól i Bytom Odrzański uległ zmniejszeniu z 74% na 64% wobec czego dokonano zmian aktualizujących w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym
- załącznik Nr 1 do projektu uchwały.
Ponadto w wyniku zmian przedstawionych w § 1 ust 1 i 2 niniejszej uchwały plan dochodów i wydatków zmniejszył się o kwotę 397.544 zł.
Aktualny plan dochodów i wydatków przedstawiono w załączniku Nr 2 do projektu uchwały.

Proszę Wysoką Radę o przyjęcie projektu uchwały wraz z załącznikami.

Opracowała:
Skarbnik Gminy
Irena Kohler

Sulechów, dnia 12.09.2005r.